跳到正文
← 全部工具

字幕与翻译

视频翻译

Web Dubbing 是把视频换一种语言来说:原来的声音或字幕换成目标语言,再配上一版新的声音。在 Aixcut 里,先准备好素材或文字,再检查生成结果;电脑端 Chrome 或 Edge 登录后使用,具体支持到什么程度以当前工作区为准。

视频翻译

如何使用 Aixcut 完成这个任务

  1. STEP 01

    准备素材

    先用电脑端 Chrome 或 Edge 登录,准备好你确实有权使用的视频、音频或文字。

  2. STEP 02

    说明要做什么

    讲清目标语言和输出要求,再生成第一版声音或文字。

  3. STEP 03

    逐项检查

    对着画面听声音、看文字,重点核对专有名词、语气和时间线对位,再按需要修改。

  4. STEP 04

    确认后导出

    结果符合使用场景了再导出;拿不准的部分先留原文,不要直接发出去。

一次只解决一个任务

先把要处理的素材和要求说清楚,再照着实际结果调整。可用的输入、输出格式和语言选项,以工作区里实际显示的为准。

保留人工复核

不管是 AI 生成还是整理出来的结果,都要自己过一遍:上下文、专有名词、画面衔接和声音。确认没问题再决定要不要导出。

常见问题解答

关于这个任务的常见问题、限制与判断标准。

Web Dubbing 是什么?

这里把 Web Dubbing 当作一个视频配音和语言适配的任务:准备素材,生成或整理声音和文字,再检查时间线和导出结果。

需要上传什么素材?

以当前工作区显示的输入入口为准,准备你有权使用的视频、音频或文字。

可以免费使用吗?

注册后可按当前积分规则使用试用额度;具体任务消耗、导出条件和语言选项,以工作区和结算页为准。

竞品的配音和翻译能力一样吗?

不一样。比较时看每个竞品最新官网写明的输入、语言、授权和导出说明。

准备开始了吗?

从一个明确的任务开始制作。

进入 Aixcut 工作区